归化申请被许可的情况下,可以自己决定规划后的姓名。一般会继续使用现在的姓名。使用通称名也可以,但是姓名选择时会有一些限制。

归化申请时,需要填写归化后的姓名,到正式申请之前需要决定姓名,但是审查期间也可以变更姓名。

具体需要符合户籍法以及户籍法施行规则。

户籍法第50条

第一项 孩子的名字,需要使用通俗的文字

第二项 常用的文字的范围,参照法务省的省令

户籍法第50条第二项的常用文字的范围:参照户籍法施行规则第60条

户籍法施行规则第60条

户籍法第50条第二项的常用文字,参照下列规定

一 常用汉字表(平成22年内阁府告示第二号)中规定的文字(里面有括号的部分需要使用括号以外的文字)

二 别表第二中规定的汉字

三 平假名或者片假名(不包括变体假名)

整理一下归化后的姓名可以使用文字

(1)常用汉字

(2)户籍法施行规则别表第二中规定的文字

(3)人名汉字

(4)平假名

(5)片假名

常用汉字表
https://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/sisaku/joho/joho/kijun/naikaku/kanji/
https://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/sisaku/joho/joho/kijun/naikaku/pdf/joyokanjihyo_20101130.pdf

法务省:子女姓名可以使用的汉字
https://www.moj.go.jp/MINJI/minji86.html

人名用汉字表
https://www.moj.go.jp/content/001131003.pdf

户籍统一文字信息
https://houmukyoku.moj.go.jp/KOSEKIMOJIDB/M01.html

取得日本国籍后,也有继续使用原来名字的人,这种情况下,户籍薄上的姓名不能用英文字母书写,需要使用片假名标记。护照也适用片假名书写。需要使用字母标记的文件需要对应片假名书写罗马字。一般要用驼峰形式书写。比如「TURNER ELIZABETH」叫这个名字的外国人取得日本国籍以后,如果继续使用之前的名字,需要写成「ターナー エリザベス」,驼峰形式为「TANA ERIZABESU」,如果感觉不好

归化申请被许可的情况下,可以自己决定规划后的姓名。一般会继续使用现在的姓名。使用通称名也可以,但是姓名选择时会有一些限制。

归化申请时,需要填写归化后的姓名,到正式申请之前需要决定姓名,但是审查期间也可以变更姓名。

具体需要符合户籍法以及户籍法施行规则。

户籍法第50条

第一项 孩子的名字,需要使用通俗的文字

第二项 常用的文字的范围,参照法务省的省令

户籍法第50条第二项的常用文字的范围:参照户籍法施行规则第60条

户籍法施行规则第60条

户籍法第50条第二项的常用文字,参照下列规定

一 常用汉字表(平成22年内阁府告示第二号)中规定的文字(里面有括号的部分需要使用括号以外的文字)

二 别表第二中规定的汉字

三 平假名或者片假名(不包括变体假名)

整理一下

(1)常用汉字

(2)户籍法施行规则别表第二中规定的文字

(3)人名汉字

(4)平假名

(5)片假名

常用汉字表
https://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/sisaku/joho/joho/kijun/naikaku/kanji/
https://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/sisaku/joho/joho/kijun/naikaku/pdf/joyokanjihyo_20101130.pdf

法务省:子女姓名可以使用的汉字
https://www.moj.go.jp/MINJI/minji86.html

人名用汉字表
https://www.moj.go.jp/content/001131003.pdf

户籍统一文字信息
https://houmukyoku.moj.go.jp/KOSEKIMOJIDB/M01.html

取得日本国籍后,也有继续使用原来名字的人,这种情况下,户籍薄上的姓名不能用英文字母书写,需要使用片假名标记。护照也适用片假名书写。需要使用字母标记的文件需要对应片假名书写罗马字。一般要用驼峰形式书写。比如「TURNER ELIZABETH」叫这个名字的外国人取得日本国籍以后,如果继续使用之前的名字,日本名字的书写形式变为驼峰式的「TANA ERIZABESU」,如果感觉不好,可以提供原国籍护照等提示之前的名字的字母书写,那么也可以不用驼峰式书写。

归化时提交的材料与在护照申请中心申请护照时提交的材料不同,所以申请护照时需要再一次确认。

另外,护照的姓名是不能变更的,所以申请护照时,需要确认好姓名再申请

驼峰形式的罗马字参照表
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/passport/hebon.html

この画像には alt 属性が指定されていません